Auf Amazon kann man ein Video zur Buchpremiere ansehen, bei Nacht. Hape Kerkeling und Piet Glocke sollen sich zum Buch äußern. Ich bin mir nicht ganz sicher ob sie es wirklich gelesen haben, Hape Kerkelings Kommentar (»sehr schön, ein potenzieller Bestsseller«) dient jedenfalls zurecht als Hauptaufhänger der Buch-PR. Wenn der schwule Komiker, der außerdem in den 80ern in Zos Alter war, das sagt, dann sind vorab schonmal drei Faktoren sicher: 1. das Buch ist lustig 2. scheint es die Problematik rund um nette schwule Männer treffend zu beschreiben und 3. stimmt das zeitgenössische Flair.

Zoe ist Studentin, hübsch, hip und mitten in der Berliner Szene der 80er Jahre samt Kneipen und David Bowie-Platten und sie hat eine Menge echt tolle, aber leider (weil für die Liebe nicht verfügbare) schwule Freunde. Den richtigen Mann trifft sie nicht, stattdessen stellt sich einer nach dem anderen entweder als grundsätzlich unbrauchbar oder schwul heraus.

»Have you got an aspirin?«, fragte plötzlich jemand neben ihr. Sie blickte auf und sah einen sehr langen, sehr dünnen Mann, der sie angrinste. Michael Page! Der Bassist von Iggy!
Verwirrt blickte sie ihn an, fing sich aber schnell wieder und antwortete möglichst cool: »Not here. It’s at Bahnhof Zoo in my luggage.«

Das alleine würde noch keine reizvolle Geschichte machen. Im Gegenteil: wie viele Frauenbücher gibt es, in denen die attraktive weibliche Hauptfigur auf der Suche nach ihrem Mr. Right von dem schwulen besten Freund begleitet wird? Der Reiz liegt woanders: in Bibo Loebnaus flotten, unkompliziertem Erzählen. Sie wirft ihre Leser mitten rein in eine Gegenwart, die schon 25 Jahre zurückliegt, und hier noch einmal ganz lebendig wird.

Wer möchte Iggy Pop und »GOTT! Äh, David Bowie« begegnen?

In Das flandrische Siegel, dem dritten Buch ihrer vierteiligen »Flandern-Saga«, nimmt Marie Cristen die Familienfäden wieder auf. Es gibt ein Wiedersehen mit Aimée, der klugen eigenwilligen Schönen aus der Stunde des Venezianers, die mit besagtem Venezianer mittlerweile für Nachwuchs gesorgt hat und nun als gutmütige Großmutter wiederkehrt. Ihre angestammte Rolle als widerspenstige Heldin nimmt nun Enkelin Christina ein, die sich nicht in eine Ehe mit dem groben Hendrik van der Molen drängen lassen möchte und stattdessen Pläne schmiedet, mit ihrem Geliebten Daniel und Freundin Hannah nach Venedig zu fliehen. Christinas Bruder Lucas, der als verkannter, talentierter Maler seinerseits gute  Gründe hat in Venedig das Glück zu finden, schließt sich ihnen an.

Die halbjährige Reise der vier machen die rund 500 Seiten des Buchs aus. Dabei passiert natürlich nichts so wie gedacht. Die kleine Reisegruppe erwartet unstandesgemäße Behandlung: Prügel, Vergewaltigung und Tod, aber auch eine neue, unerwartete Liebe für beide Geschwister. Im Zentrum steht ein Religionskonflikt: zwei Christen und zwei Juden reisen gemeinsam und müssen Wege finden, ihre Verliebtheit mit den Geboten ihrer Religion zu vereinbaren.

Das flandrische Siegel ist wieder süffig, leicht und erfüllt alle Erwartungen an einen historischen Unterhaltungsroman. Die Vorgänger muss man nicht gelesen haben, die Geschichte ist komplett eigenständig.
Mir gefällt, dass Cristen aus dem Familienstammbaum der Cornelis und Contarinis jeweils nur den kurzen Lebensausschnitt herausgreift, der die Entwicklung des unschuldigen Mädchens zur selbstbewussten Frau mit dem richtigen Heiratsabtrag in der Tasche beschreibt.

Dabei sind mir allerdings weder die Figuren, noch die Liebesgeschichte(n) ans Herz gegangen. Auch die Beschreibung der mittelalterlichen Umwelt gelingt nicht sehr eindringlich. Am Ende webt Cristen noch ein wenig Krimi mit ein und es wendet sich schließlich alles zum Guten – der herrische Vater gelobt Einsicht, der böse Hendrik van der Molen erhält seine Strafe und jeder Topf findet einen Deckel. Das ist gefällig – und mit dem Verraten des guten Endes habe ich nicht einmal das Lesevergnügen anderer gestört, denn genau diesen Ausgang hat man schon beim Umschlagen der ersten Seite erwartet. Wieder ein Buch, das sich wunderbar auf der Zugfahrt lesen lässt: und pünktlich zum Ausstieg an der richtigen Station schon wieder vergessen.

Wer heiratet wen im Spätmittelalter

Auch gelesen hat’s Birgit Erwin / literaturnetz.com und meint: »Historische Romanze ohne Tiefgang, aber mit Unterhaltungswert«

Bei der Gelegenheit würde ich aber auch feststellen, dass es sich bei dem Buch um eine Fortsetzung handelt – eventuell ungünstig, wenn man den ersten Teil nicht gelesen hat. Vor dem Kuss des Schokoladenmädchens lernt Protagonistin Madelaine in Das Schokoladenmädchen in Hamburg das Handwerk der Konditorei, wird in Riga beruflich erfolgreich und verliebt sich in den Grafen András.

Das zweite Buch setzt also beim Idealzustand des Happy Ends an: beinahe unmittelbar im Liebesspiel von Madelaine und Ehemann András auf Deck eines Schiffes, das die Verliebten zur Familie nach Ungarn zu den Schwiegereltern bringen soll. Um Stoff für einen zweiten Band zu bekommen, muss dieses Happy End natürlich durch ein paar Konfklikte aufgelöst werden, um dann in einem erneuten Happy End zu gipfeln.

Tatsächlich erwartet Madelaine eine strenge Familie, die von ihr keine süßen Pralinés, sondern die rasche Produktion eines Erbfolgen erwartet. Madelaines Liebesglück mit András wird auf die Probe gestellt, als sie sich auf eine Affäre einlässt und schließlich nach Hamburg zurückkehrt, um wieder als Schokoladenmädchen tätig zu werden. Als der erste Weltkrieg ausbricht, schwindet die Hoffnung, an glückliche Zeiten anknüpfen zu können …

Der Roman erfüllt alle Erwartungen, die ich an eine seichte romantische Komödie stelle. Für die Zugfahrt ein gutes Buch: einfach zu lesen, schnell wieder vergessen.

Zwanglose, romantische Unterhaltung

Die Art Liebesgeschichten, die ich nicht so sehr mag, sind die, in denen sich das Paar bereits gefunden hat, und liebt, und erst jetzt allerlei Widrigkeiten ausgesetzt wird. Es sind Romane, die im Umschlagstext mit (schmalztriefenden) Attributen wie »sinnlich, leidenschaftlich und sehnsuchtsvoll« beschrieben werden – genau so steht es auch in Großbuchstaben auf dem Buch So weit der Wind uns trägt.

Im Portugal des frühen 20. Jahrhunderts verliebt sich die Tochter eines reichen Großgrundbesitzers in einen armen Arbeitersohn. Hier hat sich das Paar bereits gefunden – zumindest wird der Prozess des Verliebens völlig missachtet, und aus der Kinderfreundschaft zwischen Juliana (»Jujú«) und Fernando wird in wenigen Seiten eine innige Liebe zwischen jungen Erwachsenen. Die Widrigkeiten liegen auf der Hand: den Eltern gefällt der Umgang ihrer Tochter gar nicht, und während Fernando Hochzeitspläne schmiedet und eifrig eine Karriere im Militär beginnt, fürchtet auch Jujú selbst, dass der Preis für die große Liebe ein Leben als arbeitende, arme Frau sein könnte.

Während der Abwesenheit Fernandos, der tatsächlich beruflichen Erfolg hat, verlobt sich Jujú mit einem Mann von Reichtum und Ansehen. Fernando kehrt zurück und es ergibt sich, dass Jujú kurz hintereinander mit beiden Männern schläft – und prompt schwanger ist. Was heutzutage zur Mittagstzeit im Fernsehen diskutiert wird, ist nun auch ihr Problem: wer ist der Vater? Fernando, den sie immer noch liebt, ist in den Krieg gezogen und ahnt von dem Zwiespalt zu Hause nichts. So trifft Jujú alleine eine folgenschwere Entscheidung.

Die Liebesgeschichte zwischen Jujú und Fernando ist tatsächlich nur der Anfang einer ganzen Generationen-Saga, die erst mit Fernandos Urenkel in den 70er Jahren des letzten Jahrhunderts endet. Und es ist nicht die ausschließliche Liebesgeschichte dieses Buchs, das sich eng an den beiden Ursprungscharakteren und deren Nachkommen orientiert und nebenher die portugiesische Geschichte fokussiert. Das Sinnliche und Leidenschaftliche findet sich in einigen wortreich beschriebenen Sexszenen wieder, und auch an der versprochenen Portion Sehnsucht mangelt es nicht.

Ein Familienstammbaum soll dabei helfen, den Überblick über die Namen zu behalten, die sich über mehrere Generationen natürlich ansammeln – es verrät allerdings mit seinen vorgezeichneten Heirats- und Nachkommenslinien viele Geheimnisse, die eigentlich erst die Handlung preisgeben sollte. Die Grundzüge der Geschichte (Handlungszeitraum, politische Konflikte als Nebenhandlung, Liebesgeschichten mehrerer Genrationen etc.) erinnern mich an Isabel Allendes Geisterhaus.

Auf einer langweiligen Reise ist das Buch genau das Richtige. Man liest mangels anderer Beschäftigung eine ganze Weile dran, das hilft über Längen und anderen Schwachstellen hinweg und ermöglicht es, sich ohne Hektik in der Geschichte zu verlieren.

Reichlich Leidenschaft auf 750 Seiten

Ein bisschen verstehe ich das sogar. Jane Austens Sätze überdauern gerne mal eine halbe Seite und mehr – und den Hauptsatz, der von zahlreichen verschachtelten Nebensätzen unterbrochen wird, kann man nur dann im Kopf wieder richtig zusammensetzen, wenn man hellwach und konzentriert ist. Mit der schön gemachten, unkomplizierten Liebeskomödie mit Keira Knightley hat das Buch nur die Charaktere, einige Dialogfragmente und den roten Faden der Geschichte gemein. Hier gilt, mehr noch als bei manch anderer Literaturverfilmung: erst das Buch, dann den Film. Glücklicherweise habe ich einige Jane Austen Bücher gelesen bevor ich von Verfilmungen überhaupt wusste (sonst wäre es mir womöglich wie der Frau im Zug ergangen), auf Deutsch, in einer guten Übersetzung von Ursula und Christian Grawe (Tipp: alle sechs Romane dieser Übersetzung als Sammelbox).

Klar, das Original ist immer noch am besten: aber die englische Fassung zu lesen finde ich ziemlich anstrengend. Deshalb lasse ich sie mir jetzt vorlesen. Fast elf Stunden braucht Sharon Williams dafür. Ungefähr alle fünf Minuten beginnt eine neue mp3 und für den Hörer damit ein neuer Ein- und Ausstiegspunkt. Das passt ungekürzt auf eine mp3-CD – neue Player können das abspielen, auf dem PC läuft es auf jeden Fall. Dort kann man sich auch gleich den Originaltext daneben »legen«, der als PDF ebenfalls enthalten ist, optmimiert für Druck und Bildschirm.

Die Stimme von Sharon Williams ist wie dem 18. Jahrhundert entnommen, richtig schön altmodisch und schrullig, wie vor dem Kaminfeuer mit einer warmen Decke auf dem Schoß.
Jede Figur erhält ihre eigene, subtile Intonation: Mrs. Bennett ist schrill und hysterisch, aus Elizabeths Stimme lassen sich Scharfsinn und Starrsinnigkeit heraushören, während ihre Schwester Jane und ihre Freundin Charlotte beschwichtigend und sanft klingen. Die Stimmen der Männer sind ebenfalls charakteristisch: eine Tonlage tiefer ist Mr. Bennet spitzzüngig, Charles Bingley unbekümmert und überschwänglich, Mr. Darcy spricht bedächtig. Wie bei Elizabeth ist seine Entwicklung in der Geschichte auch an der Stimme wahrnehmbar: der Anflug von Stolz und Distanz wandelt sich schließlich zu Respekt und Bescheidenheit.

Ich muss gar nicht mehr viel sagen: noch besser als selbst lesen.

Ein grandioses Buch herrlich vorgelesen!

Sehen wir uns die Geschichte an: Der Prolog setzt im Jahr 1944 an, es ist Krieg und ein Mann namens Ernie Sullivan fliegt im Bomber Richtung Hamburg, als er und seine Mitstreiter selbst unter Beschuss geraten. Er springt aus der brennenden Maschine. Die Geschichte des hellhäutige (australische) Kip Balmain setzt 1952 an, und in einer lebhaften Einführung lerne ich die Hauptfigur und seine von Angst und Gewalt geprägte Kindheit im kolonialen Kenia kennen.

Als das Land beginnt seine Freiheit zu erkämpfen, macht sich Kip auf die Suche nach seinem Vater – der Pilot aus dem Prolog. Um 1970 entflieht die Afrikanerin Rose Nasonga in Uganda der Armut und dem Bürgerkrieg. Kip und Rose lernen sich kennen und lieben und stellen bald fest, dass sie eine mysteriöse Gemeinsamkeit haben.

Der Australier Frank Coates schreibt anschaulich und solide, was mit einem detaillierten Wissen über die Geschichte Afrikas einhergeht. Das hilft auch über so manche langatmige Szene hinweg. In seiner Danksagung schreibt er demütig, es nun – nach seinem nunmehr dritten Roman – fertigzubringen, sich als Schriftsteller zu bezeichnen. Das kann er ohne Zweifel von sich behaupten.

Ein schöner »Afrika-Roman«

Es geht um eine Frau Anfang 30: die »Hexe« Emma Hutch wird mit ihren roten Haaren und orangefarbenen Augen als super sexy (aber dann doch nicht so super super sexy wie die blonden Antagonistinnen) beschrieben, die mittels Behrührung einzelne Bilder in die Gehirne anderer zu übertragen vermag und auf dieser Grundlage eine Geschäftidee verwirklicht hat: unschuldigen Männern die Bilder von Frauen in Reizwäsche einimpfen, Frauen, die für diesen Dienst bezahlen und sich so die ungeteilte Zuneigung des Opfers erhoffen.

Das geht so lange gut, bis sich Emma in das Ziel einer ihrer Kundinnen verliebt: der reiche, intelligente, attraktive William. Und das ausgererchnet, als sie nach einer Investition Geld verloren hat, ihre Bank Druck macht und die (berechnende, aber super super sexy blonde) Kundin mehr als üblich zu zahlen bereit ist. Dazu kommt, dass der besagte Mann auch noch mit einer anderen Blondine liiert ist: ein Model, das stereotyp als zickig und dumm charakterisiert wird (und natürlich dabei super super sexy ist).

Natürlich werden sowohl die berechnende Blonde (die den Mann aus beruflichen Vorteilen verführen will) als auch die dumme Blonde das Nachsehen haben und der perfekte William wird sich seiner wahren Liebe, der Hexe Emma Hutch zuwenden – ganz ohne Hexerei. Das war alles zu erwarten, nun kommt es nur noch darauf an, wie das umgesetzt wird. Leider nicht gut: sämtliche Figuren sind stereotyp, alles findet sich auf unrealistisch reibungslose Weise zusammen, die ganze Geschichte ist oberflächlich und geistlos, der Stil einfach plump. Man hangelt sich im Grunde von einer sexuell inspirierten Szene zur nächsten, denn darum dreht sich alles: Emma glaubt unter »Anorgasmie« zu leiden. Wer kann sie davon heilen?

Recht vorhersehbar, zumindest was den Ausgang angeht, sind Liebesgeschichten eigentlich immer. Es geht darum, den beschwerlichen Weg von Mr. und Mrs. Right nachzuvollziehen, bis die beiden ins verdiente Happily Ever After entlassen werden. Das fügt sich bei Verhext und Zugenäht so zusammen: zäh gedehnt und dabei heillos absehbar, so dass ich die Seiten nur noch ungeduldig überflogen habe, bis zum Höhepunkt (Emma erhält das Geld ihrer Investion zurück, bringt die verantwortlichen Bösewichte hinter Gitter und bekommt einen multiplen Orgasmus) und von dort aus direkt in den Epilog. Wo man noch einiges hätte gut machen können, stieß ich auf den definitiven Tiefpunkt – der zugleich ein sehr charakteristischer Moment des Buchs ist:

[William ] holte tief Luft und sagte [...]: »Emma kann jetzt Botschaften senden ohne jemanden berühren zu müssen. [...] Und sie hat sich als hochbegabte Studentin der erotischen Künste erwiesen.« [... ] »Sie ist wirklich unheimlich talentiert«, fuhr William fort, »ganz besonders bei einer speziellen Technik, Ich nenne sie “Der große Schluck”.

Na, das ist genau meine Vorstellung von Romantik. Wobei – um Romantik geht es hier ja gar nicht. Mein Fehler.

Unzufrieden weggelegt und schnell vergessen.

Dann hielt ich die »Fortsetzung des Weltbestsellers Chocolat« in den Händen und fragte mich, wie die eigentlich rund abgeschlossene Geschichte weitergehen soll. Vielleicht mit der erwachsen gewordenen Annouk als Hauptfigur? Befürchtet habe ich eine Wiederholung der ersten Geschichte in einer neuen, größeren Stadt, vielleicht Paris, garniert mit einem schalen Trennungs- und Wiedervereinigungsplot zwischen der Schokoladengöttin Vianne und dem charmanten Landstreicher Roux.

Und so sieht es aus: Im Präsens und in der Ich-Form erzählt, beginnt die Geschichte am 31. Oktober und endet am 24. Dezember. Tatsächlich spielt sie in Paris, und tatsächlich scheinen sich Roux und Vianne getrennt zu haben. Ein Souvenir hat er jedoch hinterlassen: eine kleine Schwester für Annouk, von der er selbst nichts weiß.

Aus dem Film kennt man Vianne als patente, liebevolle Frau im roten Kleid und mit schmackhaften Rezeptideen. Im Buch ist sie eine Hexe, die Angst hat, dass ihre Kinder fortgebracht werden, falls jemand von ihren Fähigkeiten erfährt. Sie hat den Namen Yanne Charbonneau angenommen und der Magie entsagt, das rote Kleid abgelegt, sich angepasst. Sie betreibt eine mäßig erfolgreiche Chocolaterie in Montmartre, verkauft Fließbandpralinen und ist mit ihrem farblosen Vermieter liiert. Und dann ist da Zozie de l’Alba, eine junge Frau, schön und stark und alles verkörpernd, was Vianne einst war. Sie gewinnt Annouks Vertrauen und führt die Chocolaterie wieder zum Erfolg. Davon, dass sie eine böse Hexe ist, merkt Vianne zunächst nichts. Als schließlich Roux auftaucht, ist Vianne bereits derart zermürbt, dass sie im Begriff ist alles an Zozie abzutreten, sogar ihre Tochter. Roux widersteht dem Charme der jungen Hexe und es gelingt ihm, auch Vianne davon zu überzeugen, dass sie kämpfen muss, anstatt wegzulaufen.

Es ist gut, dass ich meine Enttäuschung über das erste Buch bereits vergessen habe, und es ist gut, dass es keine Verfilmung der Fortsetzung gibt. So konnte ich mich ganz unverfangen auf dieses Buch einlassen, das zu Beginn etwas verwirrend ist, schnell jedoch seine eigene Magie entfaltet, in die ich gerne eingetaucht bin. Auch wenn sich einige inhaltlichen Befürchtungen bestätigt haben – schal ist die Geschichte nicht. In Kombination mit der gelungenen Umschlaggestaltung ein wirklich schönes Buch.

Eine gelungene Fortsetzung nach erwartetem Schema

Spätestens wenn ich dann lese, dass die Protagonistin eine 49-jährige, leicht übergewichtige Mehrfachmutter ist, die durch Bauchtanz ein neues Lebensgefühl erlangt, beschieße ich, dass ich in jedweder Hinsicht nicht zur Zielgruppe dieses Buches gehöre. Trotzdem habe ich es gelesen – und war überrascht.

Die besagte 49-jährige heißt Judy, ist Mutter von vier erwachsenen Kindern, kurz vor der silbernen Hochzeit, übergewichtig, sexuell frustriert. Diese unschöne Situation wird nicht weiter ausgeschmückt, bereits auf Seite 21 steht Judy an dem Ort, der ihr Leben verändern wird: der Gemeindesaal. Dort wird nämlich Bauchtanz unterrichtet, und genau diese erotische Verheißung zieht noch weitere ganz unterschiedliche Frauen an, die allesamt mit ihrem Leben hadern. Schnell lernen sie sich kennen und es entsteht eine ganz besondere Frauenclique, deren Mittelpunkt der Bauchtanzkurs ist.

Als bei der Weihnachsfeier das Gelernte unter Beweis gestellt werden soll, ist auch Judys Mann anwesend – und blamiert seine Frau, indem er vor aller Augen eine andere Frau umschmeichelt. Judy, die dank Bauchtanz zu neuem Selbstbewusstsein gekommen ist, trifft sich seither mit einem anderen Mann. Doch das schlechte Gewissen nagt an ihr …

Der englische Originaltitel fängt die Stimmung des Buchs weit besser ein: Tuesday Night at the Kasbah ist zwar nicht ganz frei von Kitsch, aber keinesfalls die Art romantisch-verklärter Frauenliteratur, die ich angesichts der Umschlaggestaltung erwartet hatte. Ein Buch, das einfühlsam und geistreich von einer Frau in den Wechseljahren erzählt, die unverhofft auf ehrliche Freundschaft und große Liebe trifft.

Über den Mut, ein neues Leben zu beginnen

Ein bewährtes Thema mit genug Spannung, um darüber ein Buch schreiben zu können: Verwechslungskomödie mit romantischen Momenten. Vor allem, wenn man wie hier so prickelnde Details wie kotzende Mädchen und hysterisch-schwule Chefdefdesigner hautnah geboten bekommt.

Und das auch noch in einer Zeit, in der zwar die großen Erfolge der Serie »Verliebt in Berlin« (spielt ebenfalls in der Berliner Modeszene) abgeflaut sind, aber Heidi Klums Model-Show von Staffel zu Staffel immer höhere Einschaltquoten aufweist. Das Leben der Schönen und Erfolgreichen ist eben immer einen Blick wert.

Mir lag der Vergleich von »Sex in the City« in den Fingern. Schon das Alter der Protagonistin, ihr freier Lebensstil und der laxe und doch sehnsuchtsvolle Umgang mit dem anderen Geschlecht. Ab der ersten Seite bin ich mitten im Leben der Protagonisten integriert, versuche sie kennen zu lernen, sympathisiere bald mit ihr und werde von der Geschichte mitgerissen, obwohl die atemlose, oberflächliche Modewelt überhaupt nicht meine Heimat ist.

Das Buch ist rasant und schwungvoll, hemmungslos ehrlich und öfter mal kitschig – es wird viele begeisterte Leser finden.

Die Erfolgsmischung: Mode, Humor und Romantik

In diesem Buch trifft der weibliche Engel Zofia auf den eher lausbübischen als teuflischen Lukas (»nachdem er die Resopalplatte (!) seines Tisches ausgiebig mit einer Gabel zerkratzt hatte, verließ er die Cafeteria [...]«). Natürlich verlieben sich beide ineinander. Dummerweise wurden sie von Gott (hier auch als (stets kursiv geschriebener) Sir oder Er bezeichnet) und Satan (a.k.a. President) beauftragt, die Zukunft der Erde in einer Art Machtstreit auszuhandeln. Dass dies einige Konflikte mit sich bringt, erscheint selbstverständlich.

Ich bin bekennender Atheist. So habe ich bei Büchern, die sich um Gott und den Teufel drehen, von jeher eine von Skepsis geprägte Herangehensweise. Einige Muskeln in der Mund- und Augenpartie beginnen dann zu zucken, wenn ich lese, dass Protagonistin Zofia bei der CIA arbeitet. Nein, nicht beim amerikanischen Geheimdienst, sondern: CENTRAL INTELLIGENCE OF THE ANGELS.
Dass sämtliche Protagonisten des Buches sich selbst und ihre himmlische/teuflische Mission nicht ganz ernst nehmen, ist wohl nur konsequent. Die Kirche, sofern sie sich für so etwas Zeit nähme, würde das Buch als puren Kitsch bezeichnen.

Die Lektüre eignet sich perfekt als Sommerlektüre, die neben Baggersee und Kindergeschrei vor sich hin plätschert. Das Buch gibt es entsprechend jetzt auch als vergünstigte Sommer-Sonderausgabe, mit einem Cover, das die Verwirrtheit des Buches wunderbar einfängt. Meine Interpretation: Weihnachtsbaum auf sinkender Titanik vor Symboltapete.

Wer mit diesem Unterhaltungsanspruch an das Buch herangeht, wird Spaß daran haben.

Gut liebt Böse: eine romantische, triviale Sommerlektüre